incommoder — [ ɛ̃kɔmɔde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1596; « mettre à mal » XVe; lat. incommodare ♦ Causer une gêne physique à (qqn), mettre mal à l aise. ⇒ gêner, indisposer. Odeur qui incommode. Ce bruit m incommode. ⇒ déranger, fatiguer, troubler. Être… … Encyclopédie Universelle
incommoder — Incommoder. v. a. Apporter ou causer de l incommodité en quelque façon que ce soit. Cela m incommode. cet homme m incommode. il ne peut rien souffrir qui l incommode. j ay peur de vous incommoder. je vous prie, si cela ne vous incommode point, de … Dictionnaire de l'Académie française
incommoder — aucun, Incommodare alicui … Thresor de la langue françoyse
incommoder — (in ko mo dé ; quelques personnes, obscurcissant beaucoup l o, prononcent in ke mo der ; c est une mauvaise prononciation) v. a. 1° Causer de l incommodité. • Et qu un père incommode un homme de mon âge !, CORN. le Ment. IV, 1. • On… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INCOMMODER — v. a. Apporter, causer quelque sorte d incommodité, de gêne, de malaise. La moindre chose l incommode. La foule incommode. Il ne peut rien souffrir qui l incommode. J ai peur de vous incommoder. Je vous prie, si cela ne vous incommode point, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
incommoder — vt. déranger, causer de la gêne, provoquer un malaise, affaiblir, éprouver, indisposer, gêner : dérinzhî (Albanais 001), éprovâ (Saxel) ; inkomodâ (001). E. : Contrôler … Dictionnaire Français-Savoyard
s'entr'incommoder — entr incommoder (s ) (an trin ko mo dé) v. réfl. S incommoder réciproquement. HISTORIQUE XVIe s. • Meslans ensemble les arbres de noiau et à pepin, sans crainte que leurs differentes qualités les entre incommodent, O. DE SERRES 651.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sabouler — Incommoder ou crier … Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot
indisposer — [ ɛ̃dispoze ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XVIe; de indisposé 1 ♦ Altérer légèrement la santé de, mettre dans un état de légère indisposition physique. Ce qu il a mangé hier l a indisposé. L odeur de tabac froid l indispose. ⇒ gêner,… … Encyclopédie Universelle
incomoda — INCOMODÁ, incomodez, vb. I. tranz. A tulbura liniştea cuiva; a deranja, a stingheri, a stânjeni. – Din fr. incommoder, lat. incommodare. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 INCOMODÁ vb. v. deranja. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa … Dicționar Român
